- thrust
- past tense, past participle; see thrustskubbIsubst. \/θrʌst\/1) dytt, puff, støt, knuff, skubb2) (også overført) (frem)støt, utfall, angrep3) hånlig bemerkning, spydig bemerkning, spott4) hovedtema, hensikt, mål• the main thrust of the article was to dissuade others from going therehovedhensikten med artikkelen var å fraråde andre fra å dra dit5) driv(kraft), klem• she's a woman with thrust and energyhun er en kvinne med kraft og energi6) (fekting) støt7) (geologi) overskyvning8) (luftfart) reaksjonskraft, reaksjonstrykk9) (sjøfart, mekanikk) (driv)trykk, aksialtrykk10) (i likevektslære) sidetrykk, trykkthrust at angrep mot, utfall motIIverb (thrust - thrust) \/θrʌst\/1) stikke, stappe, kjøre, støte• he thrust his hands into his pocketshan stakk hendene i lommene• she thrust a dagger into his backhun stakk en dolk i ryggen hans2) dytte, knuffe, puffe, skubbe, skyve3) (på)tvinge, trenge• they were thrust into a civil warde ble tvunget inn i en borgerkrig• I had to thrust my way through the crowdjeg måtte trenge meg gjennom folkemassen4) trenge seg, tvinge seg, henge (seg) frem• she thrust in between themhun trengte seg mellom dem5) skyte ut, skyte opp, stikke ut, stikke opp, rage• they saw a rock that thrusts 200 feet above the waterde så en klippe som raget 200 fot over vannet6) (også overført) gjøre et utfall, gå til angrep7) (fekting) støtethrust aside dytte til side sette til side, tilsidesettethrust at (også overført) gå til angrep på stikke etter• she thrust at me with a stickhun stakk etter meg med en kjeppthrust away eller thrust off eller thrust down dytte vekkthrust oneself in trenge seg inn, legge seg oppithrust oneself into something albue seg frem til noe• she thrust herself into a well-paid positionhun albuet seg frem til en godt betalt stillingthrust oneself upon someone trenge seg på noenthrust one's fist into someone's face hytte med neven til noenthrust out jage ut, stikke fremthrust out one's tongue rekke tungethrust someone through gjennombore noen• the sword thrust him throughsverdet gjennomboret hamthrust\/ram\/force something down someone's throat se ➢ throatthrust something (up)on someone tvinge noe på noen, prakke noe på noen• I feel that the responsibility is being thrust upon mejeg føler at ansvaret blir tvunget på meg
English-Norwegian dictionary. 2013.